词根分析巧记单词 -13

单词列表：

①regain vt. 恢复/重新获得/收回；

②shatter vt. 粉碎/打碎/破坏；

③tease vt. 取笑/戏弄/欺负；

④tilt vt. 使倾斜；

⑤version n. 版本

袁博士词根解释分析：

①regain — 作为前缀，re-常用的意思是：又，再，反复，重新。gain所对应的印欧词根的意思为“力争，力求，追求某种东西“，在印欧语的各种语言里，同“为自己提供食物“、“寻找食物“、“打猎“有关。按Klein的观点，gain同win在词源上有关。

regain还有“重回“某地的意思：regain（re-又，再，重新，gain获得）v. 1. 重新获得，复得，恢复（=recover）；2. 重回，再到（某地）（再次获得去某地的机会→）

②shatter — shatter 和scatter的关系称为doublet，即为一对同源词中的一个。在斯堪的纳维亚语的影响下，sc变成了sh。或者可以看做c-h发生音变。像德语的Fisch对应英语的fish也是类似的道理。词根：scat 撕，散；印欧词根形式为*sked-。

scatter（scatt=scat散，-er反复动词后缀；分散开→）vt. 1. 撒，撒播；2. 使散开，驱散；vi. 分散，消散

shatter（shatt=scatt散，-er反复动词后缀或拟声词后缀；使分散开→）vt. 1. 使粉碎，砸碎；2. 使破灭，使震惊；vi. 碎裂

-er除了表示“…人，…物，…者“外，也是形成反复动词或拟声词的后缀，比如clamber（攀登，攀爬）, clatter（发出响亮的撞击声）, shudder（发抖，打颤）, slumber（睡，睡眠）, twitter（唧啾，吱喳，啁啾）等。

③tease — 无论是人和动物，如果拔其身上的毛或发，会发生什么事？tease正是这样的思路：tease（本表示分开毛纤维，梳理毛，梳理时可能会扎疼或拔毛发→激怒→）vt. 1. 戏弄，取笑；2. 挑逗，撩拨；n.（爱）戏弄他人者。tease可谐音联想：气死→气死是因为被“戏弄“。

tease的同源词：touse（本指粗暴地或猛拔、拉，撕→）v. 弄乱，使蓬乱；tousle（tous=touse，-le反复动词后缀）vt. 弄乱（头发）；tousled a.（头发）蓬乱的，蓬头垢面的

④tilt — tilt（本表示跌倒，绊倒，推倒）v.（使）倾斜，（使）倾侧；n. 倾斜，倾侧。

向某人、某事“倾斜“使tilt的动词有了“（使）倾向于，（使）偏向于“的意思，名词有“（对某人、某信仰或某行为的）倾向，偏向“之义，因tilt还有“斜持（矛）、投（矛）“之义，所以，tilt at是“抨击（某人）“。

⑤version — university, advertisement等里边的vers相信大家不陌生，而vs估计也很熟悉吧？vs代表versus，这里的ver代表的是拉丁语的vertere, -sus是拉丁语过去分词后缀，相当于-tus，不过，一般把vers看成词根，就像action中的act看做词根。

verse（vers转，-e后缀，这里的-se其实代表拉丁过去分词后缀-sus；转→犁地时转过来的地方→新的犁沟→一行行犁沟→行→一行诗→）n. 诗，诗句

version（vers转，-ion后缀；字面意思是a turning，转变后形成的不同形式的东西→） n. 1. 版本，译本；2. 说法

versus（vers转，-us后缀，严格地说，-sus是后缀；转向，转过来对着→）prep. 1. 以…为对手，对；2. 与…相对，与…相比之下。同源词有adverse，adversary等，非常多。